08/22/2014
你去照樣行吧 Go and do likewise
GLCAC
路加福音 Luke 10:25-37
25 有一個律法師,起來試探耶穌說,夫子,我該作什麼才可以承受永生。 26 耶穌對他說,律法上寫的是什麼?你念的是怎樣呢? 27 他回答說,你要盡心,盡性,儘力,盡意,愛主你的神。又要愛鄰舍如同自己。 28 耶穌說,你回答的是。你這樣行,就必得永生。 29 那人要顯明自己有理,就對耶穌說,誰是我的鄰舍呢? 30 耶穌回答說,有一個人從耶路撒冷下耶利哥去,落在強盜手中,他們剝去他的衣裳,把他打個半死,就丟下他走了。 31 偶然有一個祭司,從這條路下來。看見他就從那邊過去了。 32 又有一個利未人,來到這地方,看見他,也照樣從那邊過去了。 33 惟有一個撒瑪利亞人,行路來到那裡。看見他就動了慈心, 34 上前用油和酒倒在他的傷處,包裹好了,扶他騎上自己的牲口,帶到店裡去照應他。 35 第二天拿出二錢銀子來,交給店主說,你且照應他。此外所費用的,我回來必還你。 36 你想這三個人,那一個是落在強盜手中的鄰舍呢? 37 他說,是憐憫他的。耶穌說,你去照樣行吧。
08/20/2014
向前進 Forward Movement
Ps. Chuck Carter
腓立比書 Philippians 3:14-16
14 向著標竿直跑,要得神在基督耶穌里從上面召我來得的獎賞。 15 所以我們中間凡是完全人,總要存這樣的心。若在什麼事上,存別樣的心,神也必以此指示你們。 16 然而我們到了什麼地步,就當照着什麼地步行。
08/19/2014
最大的福分 The Greatest Blessing
張海燕 弟兄
創世紀 Genesis 22:1-8
1 這些事以後,神要試驗亞伯拉罕,就呼叫他說,亞伯拉罕,他說,我在這裡。 2 神說,你帶着你的兒子,就是你獨生的兒子,你所愛的以撒,往摩利亞地去,在我所要指示你的山上,把他獻為燔祭。 3 亞伯拉罕清早起來,備上驢,帶着兩個僕人和他兒子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往神所指示他的地方去了。 4 到了第三日,亞伯拉罕舉目遠遠地看見那地方。 5 亞伯拉罕對他的僕人說,你們和驢在此等候,我與童子往那裡去拜一拜,就回到你們這裡來。 6 亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己手裡拿着火與刀。於是二人同行。 7 以撒對他父親亞伯拉罕說,父親哪,亞伯拉罕說,我兒,我在這裡。以撒說,請看,火與柴都有了,但燔祭的羊羔在哪裡呢? 8 亞伯拉罕說,我兒,神必自己預備作燔祭的羊羔。於是二人同行。
08/19/2014
我們的代禱者?A Prayer for US? By Rev Jon Rich
GLCAC
腓立比書Philippians 1:1-11
1 為基督耶穌被囚的保羅,同兄弟提摩太,寫信給我們所親愛的同工腓利門, 2 和妹子亞腓亞,並與我們同當兵的亞基布,以及在你家的教會。 3 願恩惠平安,從神我們的父,和主耶穌基督,歸與你們。 4 我禱告的時候提到你,常為你感謝我的神。 5 因聽說你的愛心,並你向主耶穌和眾聖徒的信心。(或作因聽說你向主耶穌和眾聖徒有愛心有信心) 6 願你與人所同有的信心顯出功效,使人知道你們各樣善事都是為基督作的。 7 兄弟阿,我為你的愛心,大有快樂,大得安慰。因眾聖徒的心從你得了暢快。 8 我雖然靠着基督能放膽吩咐你合宜的事。 9 然而像我這有年紀的保羅,現在又是為基督耶穌被囚的,寧可憑着愛心求你。 10 就是為我在捆鎖中所生的兒子阿尼西母(此名就是有益處的意思)求你。 11 他從前與你沒有益處,但如今與你我都有益處。
08/19/2014
如何應對權柄 How to treat authority By Tim Cornelius
GLCAC
羅馬書 Romans 13:1-8
1 在上有權柄的,人人當順服他。因為沒有權柄不是出於神的。凡掌權的都是神所命的。 2 所以抗拒掌權的,就是抗拒神的命。抗拒的必自取刑罰 3 作官的原不是叫行善的懼怕,乃是叫作惡的懼怕。你願意不懼怕掌權的嗎?你只要行善,就可得他的稱讚。 4 因為他是神的用人,是與你有益的。你若作惡,卻當懼怕。因為他不是空空的佩劍。他是神的用人,是伸冤的,刑罰那作惡的。 5 所以你們必須順服,不但是因為刑罰,也是因為良心。 6 你們納糧,也為這個緣故。因他們是神的差役,常常特管這事。 7 凡人所當得的,就給他。當得糧的,給他納糧。當得稅的,給他上稅。當懼怕的,懼怕他。當恭敬的,恭敬他。 8 凡事都不可虧欠人,惟有彼此相愛,要常以為虧欠。因為愛人的就完全了律法。
Page 50 of 58